Lirik Lagu Man Ana Laulakum ( Teks Arab dan Artinya )

-
Berikut ini Lirik Man Ana dengan tulisan Arab dan Latin serta terjemahannya dan Versi Indonesianya :

MAN ANA MAN ANA MAN ANA LAULAKUM
KAIFA MA HUBBUKUM KAIFA MA AHWAKUM

Siapa gerangan diriku, siapakah diriku kalau tiada bimbingan kalian ( guru )
Bagaimana aku tidak mencintai kalian dan bagaimana aku tak menginginkan tuk bersama kalian

MA SIWAYA WA LA GHOIROKUM SIWAKUM
LA WA MAN FIL MAHABBAH ‘ALAYYA WALAKUM

Tiada selain ku juga tiada selainnya terkecuali engkau
Tiada siapapun di dalam cinta selain engkau dalam hatiku

ANTUM ANTUM MURODI WA ANTUM QOSHDI
LAISA AHAD FIL MAHABBAH SIWAKUM ‘INDI

Kalianlah, kalianlah dambAnku dan yang ku inginkan
Tiada seorangpun dalam cintaku selain engkau di sisiku

MAN ANA MAN ANA MAN ANA LAULAKUM
KAIFA MA HUBBUKUM KAIFA MA AHWAKUM

Siapa gerangan diriku, siapakah diriku kalau tiada bimbingan kalian ( guru )
Bagaimana aku tidak mencintai kalian dan bagaimana aku tak menginginkan tuk bersama kalian

Versi Indonesia :

Engkaulah Murobbi cahaya ilahi
Engkaulah Murobbi cahaya ilahi
Wahai Allah robbi jaga guru kami
Wahai Allah robbi jaga guru kami

Kamilah pendosa yang harapkan cinta
Kamilah pendosa yang harapkan cinta
Wasilah yang mulia darimu syaikhona
Wasilah yang mulia darimu syaikhona



Komentar

  1. Anonim26 Januari 2022 pukul 06.15

    Komentar ini telah dihapus oleh administrator blog.

    BalasHapus

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

Sistem Kerja Ragum

-
Gambar
RAGUM KELOMPOK 1 ANGGOTA :  1. Aditiya Maulana Putra (01) 2. Aditya Purnama Putra (02) 3. Anas Febriansyah (03) 4. Andi Bgus Kurniawan (04) 5. Anissa Ratnayanti (05) 6. Azmi Nur Azizah (06)                               PEMERINTAH PROVINSI JAWA TENGAH DINAS PENDIDIKAN DAN KEBUDAYAAN SEKOLAH MENENGAH KEJURUAN NEGERI 2 KEBUMEN 2018 KATA PENGANTAR Dengan menyebut nama Allah SWT yang Maha Pengasih lagi Maha Panyayang, kami panjatkan puja dan puji syukur atas kehadirat-Nya, yang telah melimpahkan rahmat, hidayah, dan inayah-Nya kepada saya , sehingga kami dapat menyelesaikan t ugas “ Sistem Kerja Ragum ” Kami susun dengan maksimal dan mendapatkan bantuan dari berbagai pihak sehingga dapat memperlancar pembuatan e-book ini. Untuk itu kami menyampaikan banyak terima kasih kepada semua pihak yang telah berkontri...
Baca selengkapnya

TEMAN CURHAT

-
Gambar
Karya : Aditiya Maulana P. Teman curhat....  Inginku ungkapkan semua rasa Tapi aku tak mampu untuk berkata Mulutku bisu tak mampu berbicara Mataku terpana melihat semuanya Tak ada lagi yang percaya  Semua hanya terdiam melihatku Yang tak berdaya  Terjatuh tanpa beban  Teman curhat... Tetapi aku percaya terhadapamu Kau yang selalu ada untukku Walau kau tak bisa berkata Tak bisa mendengar Kutulis semua isi hatiku Diatas lembaran putih bergaris hitam Kutuangkan semuanya tanpa ragu Karna ku percaya kau bisa merahasiakannya
Baca selengkapnya